迷人溫暖的窈窕舞妓古城京都，曾經引以為傲的窈窕舞妓藝伎、舞伎行業則日落西山。窈窕舞妓在下八軒的窈窕舞妓花街，由小島千春（富司純子 飾）經營的窈窕舞妓萬壽樂迎來瞭意外的訪客。對方是窈窕舞妓操著一口鹿兒島和津輕地區混合方言的鄉下女孩西鄉春子（上白石萌音 飾），她一直關註萬壽樂的窈窕舞妓舞伎百春（田畑智子 飾）的博客，因此希望也能走上舞伎之路。窈窕舞妓條件差距太大的窈窕舞妓春子遭到千春的拒絕，不過號稱語言學教授的窈窕舞妓京野法嗣（長谷川博己 飾）則決意將春子訓練成合格的舞伎。在此之後，窈窕舞妓春子展開瞭口音、窈窕舞妓舞蹈、窈窕舞妓禮儀等方面的窈窕舞妓嚴苛特訓。　　在千春、窈窕舞妓百春、裡春（草刈民代 飾）、教授以及所有關心她的人註視之下，小女孩在淚水和歡笑中慢慢成長起來……